Иллюстрации Г.А.В. Траугот

  • Траугот Георгий Николаевич (1903-1961) — художник -«круговец». Окончил ВХУТЕМАС.
  • Траугот Александр Георгиевич (1931 - ) — живописец, книжный график,скульптор
  • Траугот Валерий Георгиевич (23 июня 1936, Ленинград — 5 октября 2009, Санкт-Петербург) — живописец, книжный график,скульптор,
  • профессор, преподаватель Высшего художественного училища им. Мухиной в Санкт-Петербурге, Председатель секции графики союза 
  • художников Санкт-Петербурга, главный художник издательства «Царское Село», почетный член Берлинского общества друзей Санкт-Петербурга.
 
 

"В истории отечественного искусства "Траугот" — это прежде всего книжная графика. Более 200 книг, подписанных псевдонимом "Г. А. В. Траугот", среди которых самые знаменитые советские издания сказок Андерсена и Перро, Гомер и Апулей, Овидий и Булгаков. Можно вообще ничего не знать о скрывавшихся под этим псевдонимом художниках, но не увидеть в детстве их иллюстраций практически невозможно — это часть нашего общего культурного кода"  (с) Кира Долинина
 

Братья Александр Георгиевич Траугот и Валерий Георгиевич Траугот — живописцы, книжные графики, скульпторы. Заслуженные художники России. Родились в Ленинграде в семье художников. Главным учителем считают отца, Георгия Николаевича Траугота. С 1956 года работают в книжной графике. Первые книги создавались и задумывались совместно с отцом — отсюда коллективный псевдоним «Г. А. В. Траугот»

Первая книжка для детей с рисунками А.Г. Траугот (и при участии Г.Н. Траугот): 686 забавных превращений (Л.О. Худож. фонда СССР, 1956). Первая детская книжка с рисунками В.Г. Траугот (при участии А.Г. Траугот): Ш. Перро. Синяя Борода (Л.: Художник РСФСР], 1962). Уже после смерти отца, Георгия Николаевича, сохраняя его имя в своей подписи, братья ставят перед фамилией тройной инициал: Г.А.В. (На разных изданиях 60-х годов подпись варьируется: то А.Г.В. [ Н. Гернет. Сказка про лунный свет. Л.: Дет. лит., 1966], то Г.А.В. [многие книжки]).

  • Художники оформили более 150 книг: «Сказки матушки Гусыни», «Волшебные сказки» Шарля Перро, «Сказки и истории» Ханса Кристиана Андерсена, «Кубинские сказки», «Сказки Камбоджи», «Илиада» и «Одиссея» Гомера, «Наука любить» Овидия, «Золотой осел» Апулея, «Мастер и Маргарита» Булгакова и многие другие. Сказки Андерсена в их оформлении переиздавались 17 раз и вышли общим тиражом свыше трех миллионов экземпляров.
    Работали в самой разнообразной технике: гуашь и акварель, пастель, офорты, сангина, рисунки пером и офорты, раскрашенные пастелью.
    На всероссийских конкурсах А. и В. Трауготы получили более 30 дипломов, 14 из них — первой степени.

К книге "Ручей из Тюрингии"

Иллюстрации к книге "Тайна запечного сверчка"

К книге "Кобольды живут в Норвегии"